Horizon-Based Backlog Refinement A framework for applying the right level of detail at the right time

Product Backlog Refinement sessions can be confusing and frustrating for Agile and product teams.

What should we refine? How much detail is enough?

Teams often spend too much time discussing and debating, leading to wasted effort and last-minute scrambles.

As a Product Owner, I faced these challenges firsthand. But then I discovered a secret weapon: Refinement Policies.

By categorizing our backlog into three horizons—Next, Soon, and Later—and setting clear policies for each, we brought order to the chaos. Refinement sessions became focused and productive.

Here’s how we made it work.

The Refinement by Horizon Framework

Refinement Policies are built around three time horizons—Later, Soon, and Next—that represent how close an item is to being worked on. As items move upward through these horizons, they gain clarity, detail, and alignment.

Each horizon changes not just when we act, but how we talk about the work. For example, there's no need to argue over estimates for items we won’t even touch for another quarter. Instead, you can meet the work where it is.

That’s why we shape refinement conversations differently at each level of maturity. Here are seven categories you can use to define your refinement policies:

Size: How big is the item? Smaller items are easier to complete and test. Larger items require more discovery, discussion, and decomposition.

Details: How much information is available? Items closer to action should be clearer, with success criteria and context. Fuzzier items need room to evolve.

Priority/Order: When will we likely act on it? This dimension aligns backlog position with delivery urgency and what needs to be ready next.

Dependencies: What does this depend on? This includes both technical and organizational dependencies—especially those that involve coordination with other teams, departments, or external groups. From early awareness to active resolution, managing these dependencies helps prevent delays and surprises during delivery.

Risk: What could go wrong or become a blocker? Refinement is your opportunity to surface, reduce, or plan for risk at the right time.

Horizon-Based Backlog Refinement

Note: Timeframes for each horizon are contextual. The examples shown (e.g., "2 sprints away" or "1 quarter out") are just illustrative. Adjust based on your team's context. The policies set are just examples, you would customize this based on your context.

🟢 Next (Top of Backlog — Ready to start soon)

🔢 Order: High — Clear priority and expectations. Team is aligned and prepared to act.

💎 Value: Usable/Functional Items — Broken down into specific functionality. May not yet deliver complete value on its own, but it's actionable.

📏 Size: Small — A few items (3–5) should be completable within a sprint or a few days.

📝 Details: Ready to Work On — Includes Success Criteria and enough context to begin confidently.

🔗 Dependencies: Resolved or Planned — Dependencies are addressed, or there’s a reliable plan and commitment to handle them when work begins.

⚠️ Risk: Understood and Considered — Key risks have been identified, addressed, and mitigated. Residual uncertainty is low and manageable.

🟡 Soon (Middle of Backlog — Likely to start within the next few months)

Priority/Order: Medium — On deck. Used to guide upcoming discussions and shape future work.

Value Framing: Solutions/Features — Exploring high-level approaches or options that could help achieve the outcome.

Size: Medium — May span multiple sprints or work cycles; needs refinement.

Details: Shaping the Approach — Draft-level clarity, still open to change. This may include diagrams, mockups, or other early representations.

Dependencies: Active Discussion — Begin conversations with dependent teams or partners. Identify coordination needs and draft potential solutions.

Risk: Known, Being Addressed — Risks are identified and being explored or mitigated.

🔵 Later (Bottom of Backlog — Not expected soon; monitored for relevance)

Priority/Order: Low — In the backlog, but not expected to be prioritized soon.

Value Framing: Outcomes/Problems — Focused on the 'why'. Framed as a meaningful outcome or challenge to solve.

Size: Large — Themes, initiatives, or goals spanning weeks or months.

Details: Clarifying Intent — Focused on the 'why.' No implementation details yet, just relevance and directional intent.

Dependencies: Generally Aware — Noted at a high level but not yet explored.

Risk: High — Unclear effort, feasibility, or alignment. Significant uncertainty.

📌 Insert worksheet visual here as a reference matrix for all three horizons.

Keeping It Lean: Refinement Session Agenda

To avoid overload, we refined in this order:

1. Next (60–70% of time)

2. Soon (20–30%)

3. Far Out (10%)

Stakeholder sessions focused more on Soon and Far Out to align on bigger goals.

There are other variations that may work depending on your context. But using time horizons and the categories within Refinement Policies gives each session a clear purpose, sharper focus, and more productive conversations.

The Results: Less Waste, More Meaning

• Less time in the weeds

• Fewer last-minute fire drills

• Steady flow of ready work

• Stakeholders felt heard

Everyone—including developers, UX, and leaders—felt the impact.

Make It Yours

These policies were our starting point. You should tweak them.

The goal isn’t perfection—it’s clarity.

We treated them as nudges, not rules. When it made sense to bend them, we did.

But just having them eliminated the endless debates about readiness.

Why It Works

Refinement Policies aren’t just a checklist or a renamed Definition of Ready. They’re a flexible tool to help your team spend the right energy at the right time—based on when the work is likely to happen.

They help teams avoid premature deep dives into vague ideas, while also making sure that the next set of deliverables are crystal clear.

Refinement Policies:

• Create shared understanding

• Clarify expectations

• Reduce waste

• Enable continuous improvement

It’s not about adding process. It’s about removing chaos.

So if your backlog feels overwhelming or your refinement sessions feel painful, give this a try:

• Categorize your backlog by time horizon

• Set simple policies for each

• Adjust as you learn

You don’t need perfection. You need structure.

🏅 Earn 0.25 SEUs/PDUs for reading this! Renew your PMI Project Management Professional (PMP) or Scrum Alliance certifications such as the Certified Scrum Master (CSM) or Certified Scrum Product Owner (CSPO) or other professional credentials.

🎓 Want to go deeper?
Learn how to lead smarter backlog refinement—and master the full Agile delivery cycle—in our Certified Scrum Product Owner (CSPO) and Certified ScrumMaster (CSM) courses.